Tenter Latvija, SIA (registracijos numeris 40203257311, toliau – „Tenter“, „mes“, „mūsų“) gerbia Jūsų privatumą ir įsipareigoja saugoti Jūsų asmens duomenis pagal 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas arba BDAR) ir Latvijos Respublikos teisės aktus duomenų apsaugos srityje.

Ši privatumo politika taikoma asmens duomenims, renkamiems svetainėje tenter.lv, joje esančioms kontaktų formoms, „Meta Ads“ („Facebook“ / „Instagram“) potencialių klientų formoms ir kitiems Tenter valdomiems skaitmeniniams kanalams.

Tęsdami tenter.lv naudojimą, Jūs patvirtinate, kad su tuo susipažinote.


Įmonė Tenter Latvija, SIA
Registracijos numeris 40203257311
PVM mokėtojo kodas LV40203257311
Juridinis adresas Smiltenes iela 11, Rauna, Raunos vlsč., Smiltenės sav., LV-4131
Biuro adresas Vienības gatve 109, Rīga, LV-1058
El. paštas santvaros@tenter.lv
Telefonas +371 26 488 026 / +371 28 780 630
Interneto svetainė tenter.lv
Registracijos data 07.09.2020.


Atsižvelgiant į tai, kaip naudojatės mūsų svetaine, galime rinkti šių kategorijų duomenis:

Kontaktinė informacija

Renkama užpildant kontaktų formą svetainėje tenter.lv arba „Meta Ads“ potencialių klientų formą:

  • Vardas, pavardė
  • El. pašto adresas
  • Telefono numeris
  • Įmonės pavadinimas (B2B užklausose)
  • Projekto aprašymas ir žinutės turinys

Techniniai ir navigacijos duomenys

Renkami automatiškai lankantis tenter.lv:

  • IP adresas
  • Naršyklės tipas, versija ir kalbos nustatymai
  • Įrenginio tipas (stacionarus kompiuteris, planšetė, mobilusis telefonas)
  • Operacinė sistema
  • Aplankyti puslapiai ir kiekviename iš jų praleistas laikas
  • Paspaudimų šiluminiai žemėlapiai ir seansų įrašai („Microsoft Clarity“)
  • Informacija, iš kur atėjote į svetainę (nukreipimo URL)
  • UTM parametrai (kampanijos šaltinis, kanalas, pavadinimas)

Reklamos ir konversijų duomenys

Renkami sąveikaujant su reklamomis arba apsilankius svetainėje per reklamos nuorodą:

  • Duomenys apie sąveiką su „Meta“ („Facebook“ / „Instagram“) ir „Google“ reklamomis
  • Konversijų įvykiai: kontaktų formos užpildymas, telefono numerio paspaudimas, el. pašto paspaudimas
  • Išplėstinės konversijos („Google Enhanced Conversions“): kai pateikiate kontaktinę formą, Jūsų el. pašto adresas, telefono numeris ir vardas jau Jūsų naršyklėje paverčiami negrįžtamu maišos kodu (SHA-256). Maišos kodas yra raidžių ir skaičių seka, iš kurios pradinio el. pašto adreso ar telefono numerio atkurti nebeįmanoma. „Google“ gauna tik taip pakeistus duomenis ir palygina juos su savo įrašais, kad nustatytų, po kurio reklamos paspaudimo pateikėte užklausą. Nepakeistos formos šių duomenų reklamos platformoms neperduodame. Maišos kodas nepaverčia duomenų anoniminiais: tai vis dar yra asmens duomenys, nes „Google“ gali juos susieti su konkrečia naudotojo paskyra.
  • „Google Analytics 4“ seansų ir įvykių duomenys – pseudonimizuoti, t. y. susieti su slapuko identifikatoriumi, o ne su Jūsų vardu. Kadangi kartu veikia išplėstinės konversijos, šiuos duomenis galima susieti su Jūsų kontaktine informacija, todėl nelaikome jų anoniminiais.
  • „Meta Pixel“ duomenys apie puslapio apsilankymus ir konversijas
  • „Meta Conversions API“ (įvykiai iš mūsų CRM sistemos): kai mūsų pardavėjas CRM sistemoje įvertina Jūsų užklausos kokybę arba kai sandoris pereina į kitą etapą, sistema automatiškai išsiunčia „Meta“ serveriui atitinkamą įvykį. Įvykio pavadinimas atspindi užklausos kokybės vertinimą („Karštas“, „Šiltas“) arba sandorio etapą („Verified“, „Offer Accepted“). Siunčiame maišos kodu paverstą el. pašto adresą ir telefono numerį, miestą, šalį, „Meta“ užklausos formos identifikatorių (lead ID), reklamos paspaudimo identifikatorius (fbc, fbp) ir įvykio vertę eurais: kokybės įvykiams tai yra iš anksto nustatyta fiksuota vertė, o sudaryto sandorio įvykiui – sandorio suma iš CRM sistemos. „Meta“ platformai neperduodame Jūsų užklausos teksto, projekto aprašo, susirašinėjimo ar pardavėjo komentarų.
  • „Google Ads“ konversijų stebėjimo duomenys
  • Reklamos paspaudimo identifikatoriai: „gclid“ ir „gbraid“ („Google“), „fbc“ ir „fbp“ („Meta“) – unikalūs kodai, patenkantys į puslapio adresą (URL) arba slapuką tuo metu, kai paspaudžiate mūsų reklamą. Juos išsaugome Jūsų naršyklės slapuke ir, jei pateikiate užklausą, taip pat pridedame prie užklausos įrašo mūsų CRM sistemoje. Jei sutikimą atšaukiate, šių identifikatorių duomenų siuntimui į reklamos platformas nebenaudojame.


Užklausų apdorojimas ir bendravimas su klientais

Norint gauti, apdoroti ir atsakyti į Jūsų klausimus bei užklausas dėl kainos apskaičiavimo ar santvarų projekto, įskaitant veiksmus prieš sudarant sutartį.

BDAR 6(1)(b) – tvarkymas būtinas sutarties vykdymui arba veiksmams prieš sudarant sutartį

Skaitmeninės rinkodaros ir reklamos veikla

Kad rodytume Jums tikslines Tenter reklamas „Facebook“, „Instagram“ ir „Google“ platformose; kad kurtume pritaikytas ir panašias auditorijas; kad vertintume reklamos efektyvumą.

BDAR 6(1)(a) – Jūsų sutikimas. Sutikimą galite atšaukti bet kuriuo metu rašydami adresu santvaros@tenter.lv su tema „Asmens duomenys“ arba išjungdami slapukus naršyklės nustatymuose. Po atšaukimo nutraukiame duomenų siuntimą „Meta“ ir „Google“, įskaitant įvykių siuntimą iš mūsų CRM sistemos. Tai taikoma ir toms užklausoms, kurias iš Jūsų jau esame gavę. Atšaukimas neturi įtakos duomenų tvarkymui, atliktam iki atšaukimo.

Reklamų efektyvumo matavimas ir rezultatų siuntimas į reklamos platformas

Kad susietume Jūsų pateiktą užklausą su konkrečiu reklamos paspaudimu; kad „Meta“ ir „Google“ gautų informaciją apie tai, kiek vertinga mums buvo kiekviena užklausa. Šiuo tikslu perduodame maišos kodu paverstą kontaktinę informaciją, užklausos kokybės įvertinimą ir sudaryto sandorio vertę. Platformos šiuos duomenis taip pat naudoja savo reklamos algoritmų mokymui, kad tokius pasiūlymus rodytų panašių interesų turintiems žmonėms.

BDAR 6(1)(a) – Jūsų sutikimas. Sutikimą galite atšaukti bet kuriuo metu rašydami adresu santvaros@tenter.lv su tema „Asmens duomenys“ arba išjungdami slapukus naršyklės nustatymuose. Po atšaukimo nutraukiame duomenų siuntimą „Meta“ ir „Google“, įskaitant įvykių siuntimą iš mūsų CRM sistemos. Tai taikoma ir toms užklausoms, kurias iš Jūsų jau esame gavę. Atšaukimas neturi įtakos duomenų tvarkymui, atliktam iki atšaukimo.

Svetainės veikimo analizė ir tobulinimas

Kad suprastume, kaip lankytojai naudojasi tenter.lv, nustatytume UX problemas ir pagerintume svetainės turinį bei struktūrą.

BDAR 6(1)(f) – teisėti interesai (svetainės kokybės gerinimas)

CRM ir santykių su klientais valdymas

Norint registruoti ir valdyti klientų užklausas „Odoo CRM“ sistemoje – nuo užklausos gavimo iki pasiūlymo išsiuntimo.

BDAR 6(1)(b) – veiksmai prieš sudarant sutartį

Teisinių prievolių vykdymas

Norint įvykdyti Latvijos Respublikos ir ES teisės aktuose nustatytus reikalavimus, įskaitant apskaitos ir mokesčių sritį.

BDAR 6(1)(c) – teisinė prievolė


Tenter svetainėje tenter.lv naudojami slapukai – nedideli tekstiniai failai, kurie išsaugomi Jūsų įrenginyje. Jie leidžia užtikrinti svetainės veikimą, analizuoti lankytojų elgseną ir rodyti suasmenintas reklamas.

Slapukus galite valdyti naršyklės nustatymuose (skiltyje „Privatumas ir saugumas“). Kai kurių slapukų išjungimas gali turėti įtakos tam tikrų svetainės funkcijų veikimui.


Mes neperduosime Jūsų asmens duomenų trečiosioms šalims be teisėto pagrindo ar Jūsų sutikimo. Duomenų tvarkytojai, veikiantys mūsų vardu pagal BDAR:

  • Google LLC (JAV) – „Google Analytics 4“, „Google Ads“, „Google Tag Manager“, išplėstinės konversijos. Gauna maišos kodu paverstą el. pašto adresą, telefono numerį ir vardą, taip pat reklamos paspaudimo identifikatorius (gclid, gbraid). Perdavimas į JAV vykdomas pagal ES ir JAV DPF ir standartines sutarčių sąlygas.
  • Meta Platforms, Inc. (JAV) – „Facebook Ads Manager“, „Meta Pixel“, „Instagram“, „Conversions API“. Gauna maišos kodu paverstą el. pašto adresą ir telefono numerį, miestą, šalį, „Meta“ užklausos formos identifikatorių (lead ID), reklamos paspaudimo identifikatorius (fbc, fbp) ir konversijos įvykio vertę. Perdavimas pagal standartines sutarčių sąlygas ir ES ir JAV DPF.
  • Microsoft Corporation (JAV) – Microsoft Clarity (anonimizuotų UX sesijų analizė). Perdavimas pagal standartines sutarčių sąlygas.
  • Activepieces – automatinis kontaktinių užklausų siuntimas į CRM iš „Meta“ kontaktų formų. Veikia kaip tarpininkas – duomenis saugo tik laikinai.
  • Zapier, Inc. (JAV) – alternatyvus automatizavimo įrankis, naudotas pereinamuoju laikotarpiu. Perdavimas pagal standartines sutarčių sąlygas.
  • Odoo Community – CRM sistema klientų užklausoms valdyti. Duomenys saugomi Tenter valdomoje aplinkoje.

Mes neparduodame Jūsų asmens duomenų trečiosioms šalims komerciniais tikslais. Valstybės institucijoms duomenys perduodami tik įstatymų numatytais atvejais.

Matuojant reklamas ir kuriant auditorijas, „Meta“ ir „Google“ nelaikomi mūsų duomenų tvarkytojais pagal BDAR 28 straipsnį: gautus duomenis jie naudoja ir savo tikslais, įskaitant reklamos algoritmų mokymą, todėl šioje dalyje jie yra bendri duomenų valdytojai (BDAR 26 straipsnis). Tarpusavio santykius nustato „Meta Controller Addendum“ ir „Google Ads“ duomenų tvarkymo taisyklės.


Mes saugome asmens duomenis tik tiek, kiek būtina konkrečiam tvarkymo tikslui pasiekti:

  • Kontaktinės užklausos, susirašinėjimas el. paštu – 3 metai nuo paskutinio bendravimo dienos
  • CRM įrašai (B2B klientai ir partneriai) – 5 metai (pagal Buhalterinės apskaitos įstatymą)
  • „Google Analytics 4“ naudotojų ir įvykių duomenys – saugome 14 mėnesių
  • Reklamos paspaudimo identifikatoriai naršyklės slapuke (gclid, gbraid, fbc, fbp) – saugome iki 365 dienų nuo paspaudimo
  • Reklamos paspaudimo identifikatoriai ir konversijų duomenys CRM įraše – saugome kartu su užklausos įrašu 5 metus
  • Įvykiai, kuriuos išsiuntėme „Meta“ ir „Google“ – jų saugojimo terminą nustato pati platforma savo taisyklėse, ir mes negalime jam daryti įtakos
  • „Microsoft Clarity“ seansų įrašai – 30 dienų (numatytasis „Clarity“ nustatymas)
  • Slapukai – nuo 0 dienų (seanso slapukai) iki 2 metų
  • CRM kontaktų formų duomenys („Meta Ads“) – persiųsti į „Odoo CRM“; originalus „Meta“ įrašas – 90 dienų


Pagal BDAR Jūs turite šias teises:

BDAR 15 straipsnis
Teisė susipažinti su duomenimis

Gauti patvirtinimą apie duomenų tvarkymą ir prašyti jų kopijos.

BDAR 16 straipsnis
Teisė reikalauti ištaisyti duomenis

Prašyti ištaisyti arba papildyti netikslius ar nebeaktualius duomenis.

BDAR 17 straipsnis
Teisė reikalauti ištrinti duomenis

Prašyti ištrinti duomenis, jei nebėra teisinio pagrindo juos tvarkyti.

BDAR 18 straipsnis
Teisė apriboti duomenų tvarkymą

Prašyti laikinai sustabdyti duomenų tvarkymą kilus ginčui.

BDAR 20 straipsnis
Teisė į duomenų perkeliamumą

Gauti savo duomenis susistemintu, kompiuterio skaitomu formatu.

BDAR 21 straipsnis
Teisė nesutikti

Nesutikti su duomenų tvarkymu rinkodaros tikslais arba teisėtų interesų pagrindu.

BDAR 7 straipsnio 3 dalis
Sutikimo atšaukimas

Bet kada atšaukti sutikimą nedarant poveikio ankstesniam duomenų tvarkymui.

BDAR 77 straipsnis
Teisė pateikti skundą

Pateikti skundą Valstybinei duomenų inspekcijai – dvi.gov.lv.

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, rašykite adresu santvaros@tenter.lv su tema „Asmens duomenys“. Atsakysime per 30 dienų (sudėtingais atvejais – iki 90 dienų, apie tai Jus informuosime).


Taikome atitinkamas technines ir organizacines priemones, kad apsaugotume Jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo ar sunaikinimo:

  • SSL / TLS šifravimas visam ryšiui tarp Jūsų naršyklės ir tenter.lv
  • Prieigos kontrolė – asmens duomenis tvarko tik įgalioti asmenys
  • Reguliari trečiųjų šalių įrankių (CRM, automatizavimo) saugumo konfigūracijos peržiūra
  • Duomenų tvarkymo veiklos įrašai pagal BDAR 30 straipsnį

Jei įvyktų asmens duomenų saugumo pažeidimas, keliantis pavojų Jūsų teisėms, mes apie tai pranešime Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai per 72 valandas ir – jei rizika didelė – taip pat Jums asmeniškai.


Tenter paslaugos yra skirtos pilnamečiams asmenims ir statybų sektoriaus įmonėms. Mes sąmoningai nerenkame asmens duomenų iš jaunesnių nei 16 metų asmenų. Jei sužinome, kad netyčia gavome vaiko asmens duomenis, mes juos nedelsdami ištriname. Prašome susisiekti: santvaros@tenter.lv.


Svetainėje tenter.lv gali būti nuorodų į kitas interneto svetaines. Ši privatumo politika taikoma tik Tenter valdomam turiniui. Rekomenduojame susipažinti su kiekvienos aplankytos trečiosios šalies privatumo politika, nes Tenter neatsako už jų duomenų tvarkymo praktiką.


Pasiliekame teisę periodiškai atnaujinti šią privatumo politiką. Atnaujinta versija bus paskelbta tenter.lv/privatuma-politika/ nurodant paskutinio atnaujinimo datą. Esminių pakeitimų atveju apie tai nurodysime dokumento pradžioje.


Jei turite klausimų apie šią privatumo politiką ar Jūsų asmens duomenų tvarkymą:

Įmonė Tenter Latvija, SIA
El. paštas santvaros@tenter.lv (tema: „Asmens duomenys“)
Telefonas +371 26 488 026
Biuro adresas Vienības gatve 109, Rīga, LV-1058
Gamyklos adresas Smiltenes iela 11, Rauna, LV-4131
Darbo laikas Pirmadienis–penktadienis 9:00–17:00
Tenter Latvija, SIA

Gamyba: Smiltenes iela 11, Rauna

Biuras: Vienības gatve 109, Rīga

+371 26 488 026
+371 29 399 688

santvaros@tenter.lv
Tenter 2025 | PVM mokėtojo kodas: LV40203257311 | Registracijos numeris: 40203257311
Skambinti

Gauti pasiūlymą

Užpildykite formą ir mes netrukus su jumis susisieksime.
[LV] Tipinė užklausa